UDRUGA PRIRODOPOLIS: Mobilna interaktivna izložba za dječja istraživanja

Udruga Prirodopolis u suradnji sa Dječjim vrtićem Višnjan
poziva svu djecu predškolske dobi i učenike nižih razreda osnovne škole na Mobilnu interaktivnu izložbu za dječja istraživanja
koja će se održati 18., 19. i 20. veljače u vremenu od 16.00 do 19.00 sati u Galeriji Sincich u Višnjanu.
Djeca će imati mogućnost istražiti različita područja fizike koristeći 30 raznih eksponata.

Ulaznica je 20 kn po djetetu (roditelji i pratnja ne plaćaju ulaznicu).

Izložba se održava u sklopu projekta „Može li biti drukčije?! Kako to istražuju djeca“ kojeg provode:

    Rovinjsko Selo

Dobrodošli!

Shiva Project: Aleksandar Grozdanovski

Instalacija uključuje šest digitalnih slika, šest stanja ili šest vizualnih emanacija od kojih svaka nosi pripadajuću zvučnu informaciju izražavajući stanja Shivine prirode: ritam njegovog smijeha ili ljutnje, ples, agresivnost, mirnoću, harmoniju i kaos.
Promatrajući ovo djelo kao rezultat višestrukih medijskih konverzija, pitamo se na koji način se informacija prenosi među posrednicima. Akumulacijom tehničkih i tehnoloških standarda, uz pomoć slojeva različitih algoritama, obrađuje se fotografija skulpture Shive – hinduističkog božanstva.
Tvrdoglavo možemo tvrditi da su zvuk i grafika nerazumljivi, i sami pritom govoreći jezikom koji pripada indo-evropskoj grupi. No, intuitivno prepoznajemo poznati sloj i svojevrsni metajezik koji nam omogućuje da pronađemo ključ (ili chavi na hindskom, ali i istrovenetskom jeziku!) razumijevanja i sugerira nam da su udaljenosti između promatrača, slike, zvuka, jezika i zemljopisnih točaka ipak manje nego smo ponavljanjem naučili tvrditi.

***
Aleksandar Grozdanovski rođen je u Bitoli, u Makedoniji, 1976. godine. Nakon diplome na Nacionalnoj akademiji za kazalište i filmske umjetnosti – NATFA u Sofiji, Bugarska, aktivan je u fotografiji, videu i digitalnoj umjetnosti. Od 2011. godine gotovo se potpuno posvećuje zvuku te pod autorskim imenom Herzel komponira i objavljuje muzičke zapise. Živi i radi između Skopja i Berlina.

---

The installation includes six digital images, six states or six visual emanations, each one carrying a corresponding sound information expressing the states/aspects of Shiva nature: the rhythm of his laughter or anger, dance, aggressiveness, tranquility, harmony and chaos.
Looking at this work as a result of multiple media conversion, we wonder how is the information transferred between the intermediaries. Accumulation of technical and technological standards, with the help of layers of various algorithms, processes the photograph of the sculpture of Shiva – the Hindu deity.
Stubbornly we can claim that the sound and graphics are incomprehensible, while speaking a language that belongs to the Indo-European group. Intuitively, however, we recognize a known layer and a sort of meta-language that allows us to retrieve the key (or chavi in Hindi as well as in the Istro-Venetian language!)
suggesting that the distance between the viewer,  image, sound, language and geographical points is smaller than what we have learnt to claim by repetition.

***
Alexander Grozdanovski was born in 1976 in Bitola, Macedonia. After graduating from The National Academy for Theatre and Film Arts – NATFA in Sofia, Bulgaria, he has been active in photography, video and digital art. Since 2011 he has almost completely been dedicated to sound and under the name Herzel has been composing music and releasing sound recordings. He lives and works between Skopje and Berlin.

---

 

USKORO: ALEKSANDAR GROZDANOVSKI

Radiona.org: Elektroničke konstelacije / Electronic Constellations

26-01/08/2014

Radionina izložba Elektroničke konstelacije otvara se 26. srpnja s početkom u 20 sati u Galeriji Sincich u Višnjanu. Izložba ostaje otvorena do 1. kolovoza.

Radiona’s exhibition Electronic Constellations opens on 26 July at 20h in the Gallery Sincich in Višnjan. The exhibition remains opened till 1 August.

konstelacija (lat.).
1. Skup, skupina, raspored.
2. astr prividan međusobni položaj nebeskih tijela na nebeskoj sferi, os. položaj Sunca, planeta i Mjeseca međusobno i u odnosu na zviježđa.
3. Skupina zvijezda stajačica koja tvori postojanu i samostalnu figuru na nebu; zviježđe.

Izvor: Hrvatski leksikon

con·stel·la·tion
noun \ˌkän(t)-stə-ˈlā-shən\
1. A group of stars that forms a particular shape in the sky and has been given a name
2. A group of people or things that are similar in some way
3. An assemblage, collection, or group of usually related persons, qualities, or things

Source: Merriam Webster Dictionary

Izložba ‘Elektroničke konstelacije’ donosi zvjezdanom gradu Višnjanu novomedijske, intermedijske i transdisplinarne sadržaje podjednako umjetničkog, znanstvenog i tehnološkog sadržaja. Različite perspektive i formacije sadržaja u drugačijem prostornom i kulturološkom kontekstu donose i različita čitanja i značenja, odnosno na neki način nove konstelacije. Interakcija je neizbježna.

The exhibition Electronic Constellations brings to stellar municipality of Višnjan new media, intermedia and transdisciplinary works equally of artistic, scientific and technological content. Different perspectives and content in different formations of spatial and cultural context are bringing forth different understandings and meanings, and in some ways new constellations: the interaction is inevitable.

Izlažu // Artists / Makers / Hackers: Igor Brkić, Tomislava Borić, Tin Dožić, Ana Dumbović, Vana Gaćina, Ana Horvat, Deborah Hustić, Davor Jadrijević, Goran Mahovlić, Damir Prizmić, Hrvoje Spudić, Gjino Šutić, Mate Zec
Kustosica // Curator: Deborah Hustić
Oblikovanje // Design: Ana Labudović

Organizator // Organizer: Galerija Sincich Višnjan
Izdavač // Publisher: Galerija Sincich Višnjan / Općina Višnjan
Za izdavača // For the Publisher:  Općina Višnjan

PR kutak // PR Corner: ElektronickeKonstelacije (letak) // ElectronicConstellations (poster)

Galerija Sincich Višnjan
Trg Pina Budićina 1
52463 Višnjan

sub – petak: 16 – 20
galerija.sincich.visnjan@gmail.com
https://galerijavisnjan.wordpress.com/

Izložba je ostvarena sredstvima za kulturu Općine Višnjan i Galerije Sincich.

Sat – Fri: 16 – 20
galerija.sincich.visnjan@gmail.com
https://galerijavisnjan.wordpress.com/
Funds for the exhibition provided by the Municipality of Višnjan and Gallery Sincich.

Astrofest 2014

Na Tićanu će se i ove godine u noći s 21. na 22. lipnja održati festival ljetnog solsticija – AstroFest 2014 koji će okupiti ljubitelje astronomije, mistične povijesti astronomije, te etno i novovjekovne glazbe i ritmova.

Photo (c) Gregor Korvina

Jezgra festivala je slavljenje ljetnog solsticija i s njim povezanih običaja, vjerovanja i legendi tipičnih za stare narode europskog kontinenta. Na najkraću noć u godini, posjetitelji festivala vraćaju se daleko u prošlost – svečano ispraćaju Sunce, a zatim budni dočekuju njegov izlazak, sve u čast drevnim civilizacijama sjeverne Zemljine hemisfere kojima je Sunce bilo simbol života. U najkraćoj noći u godini, kada se prema mitskim pričama i legendama, dodiruje svijet realnog i nadrealnog, Zemlju posjećuju vile, vilenjaci i nadnaravna bića, donoseći dašak mističnog i čarobnog.

Program festivala:

19:00 – Dječji kutak – predstava „Tajna 5. Elementa“ i radionica za djecu, udruga Birikina
20:50 – Ispraćaj zalaska Sunca uz bubnjeve Dragana Radakovića
21:30 – „Pandey – Ritoša duo“, Om Prakash Pandey (indian tabla) i Marko Ritoša (piano)
22:00 – Korado Korlević – predavanje „Mala tijela Sunčevog sustava“
22:00 – Otvorena vrata zvjezdarnice uz kratka predavanja
23:00 – Paljenje tradicionalnog krijesa
23:15 – Promatranje teleskopom
22:30 – Grupa CoverTruck
23:30 – Plesne akrobacije s vatrom
23:30 – Grupa Barbari
01:30 – d’n’b set by DJ Filip Motovunski
03:30 – DJ Sheco
05:10 – Doček izlaska sunca uz perkusije

Organizatori: Zvjezdarnica Višnjan i Općina Višnjan

DANIEL DEVLIN: In Conversation with Sócrates

Ususret Svjetskom nogometnom prvenstvu u Brazilu, u nedjelju 25. svibnja 2014. godine u 19 sati u Galeriji Sincich, bit će prikazan video intervju britanskoga umjetnika Daniela Devlina s legendarnim brazilskim nogometašom Sócratesom.

Sócrates je, uz nogomet, bio aktivist i kolumnist za brojne novine i časopise, te osim o sportu, pisao je i o politici i ekonomiji. Radikalni egalitarist, Sócrates je u vrijeme igranja za Corinthians Paulistu, suutemeljio Democraciu Corinthianu, inovativni pokret vođenja nogometnoga kluba, suprotstavivši se restrikcijama brazilske nogometne birokracije ranih 1980-tih godina.

Video intervju In Conversation with Sócrates je izjava koncentrirana na povezanost nogometa, estetike i umjetnosti. David Perez, u jednom osvrtu o nogometašu, konstatira da su estetika i politika teški saveznici u dobrim vremenima, ali ipak dijele istu značajku – na vrhuncu su kada je pristup kreativnosti i ekspresiji otvoren, a najslabiji su kad su takvi putovi prepriječeni.
Nakon umirovljenja u nogometu, Sócrates je vodio liječničku praksu, a studij medicine završio je paralelno sa profesionalnom nogometnom karijerom. Prije prerane smrti 2011. godine pisao je fikcijsku knjigu o Svjetskom prvenstvu 2014. godine u Brazilu.

Daniel Devlin i Sócrates dokazuju da je dijalog između različitih područja poželjan i plodan pa ne čudi da ova video izjava, snimljena kratko prije Sócratesove iznenadne smrti, nadilazi granice sporta i umjetnosti i podjednako je primjenjiva i upućena svima koji žele čuti.
Video će biti prikazan u sklopu mini turneje Daniela Devlina i Cedrica Christija od Londona do otoka Suska gdje predstavljaju peti Susak Expo 2014. Devlinova hipertrofirana narančasta karijola i Christijev Metropolitan Picasso auto pristat će u Galeriji Sincich u Višnjanu u nedjelju 25. svibnja u 19 sati.

METEOROLOŠKI KONTRASTI 4 – CROMETEO

Udruga Crometeo, okupljalište ljubitelja meteorologije, vremenskih ekstrema i ekologije, predstavlja povodom desete godišnjice djelovanja, izložbu meteorološke fotografije u Galeriji Sincich u Višnjanu.

Od nekoliko desetaka tisuća snimljenih fotografija za izložbu su izabrane najbolje od ukupno 59 autora.

Strast kojom “Crometeovci” bilježe meteorološke motive teško je opisiva, a još teže razumljiva. Za jedan dobro “uhvaćeni” kadar meteorološkog ekstrema zna se čekati satima, cijelu noć, po vrućini, na velikoj hladnoći, orkanskom vjetru ili snježnoj vijavici.

Ove fascinantne fotografije udara munja, snježne mećave, moćnih valova na moru, mirnih i čarobnih zalazaka sunca, opasnih pijavica, orkanskog vjetra i drugi meteorološki motivi ovjekovječeni su foto objektivima Crometeo članova.

photo (c) Aleksandar Gospić, Senj, Crometeo tim

Izložba „Meteorološki kontrasti IV“ premijerno je prikazana u novogodišnjoj noći u Foto klubu Split. Vidjelo ju je čak 10.000 ljudi. Izložba je od tada putovala Hrvatskom, a upravo će u Višnjanu početi istarska turneja izložbe.

Izložbu će otvoriti prof. Korado Korlević, a Udrugu Crometeo predstavit će Kristijan Božarov i Rade Popadić.

Galerija Sincich – Višnjan, u petak, 25. listopada, u 19 sati

www.crometeo.hr
www.visnjan.hr

BORJAN RADOLOVIĆ / UMA RAY

U četvrtak, 25. srpnja u 19 sati u galeriji Sincich otvara se samostalna izložba slika i videa Borjana Radolovića iz Medulina i Ume Ray iz Kalkute (Indija).

Uma Ray predstavlja video bilješku “Sanjači s rijeke”, dio projekta “Gdje rijeke susreću svoje ljude” koji govori o domorodačkim obiteljima duž rijeka uz koje su se nastanili. Rijeke su im jedino sredstvo pristupa mjestu Jamshedpur – malom, ali uspješnom industrijskom hubu. Video prikazuje dnevnu migraciju ljudi čiji su životi bili pogođeni stalnim rastom gradskih granica, što je dovelo do nužnog kulturnog priljeva.

Uma Ray, Dreamers from the River

“Sanjači s rijeke” trasiraju snove koji rastu i hrane se uz rijeku, a najčešće uključuju želju za ekonomskom neovisnošću i edukacijom. Rad je postavljen u isušenom spremniku za vodu palače Sincich.

Borjan Radolović nam “Uvodom u Enciklopediju imaginarnih životinja” daje na uvid dugogodišnji put spajanja makrofotografije i crteža. Kroz studije organskih oblika, mutacijom crteža i fotografije, predstavlja nam najkompliciranije predjele vlastite mašte i ujedno vješto pokazuje kako se vizualiziraju čudesa i utemeljuju slučajnosti. Rezultat su začudni vizualni trofeji iz internog safarija i osobnog SF-a.

Borjan Radolović, Iz Enciklopedije imaginarnih životinja

Na izložbi je zastupljeno pedesetak radova na papiru i projekcija radova nastalih u posljednjih nekoliko godina.

Izložba će biti otvorena do nedjelje, 28. srpnja 2013.